Onda ste direktno preći na Kajmanska ostrva zlatom.
Daí, você prossegue diretamente para as Ilhas Cayman com o ouro.
U redu, ovde ćemo kroz zvezdu preći na deo kad Flanders plaća račune a onda ćemo se kroz zvezdu osvrnuti na deo...
Certo. Daqui, passamos para uma tomada de Flanders pagando as contas. Depois, passamos para Flanders escovando os...
Na 3.3 kilometra ćemo preći na drugu kameru.
A parte superior duas milhas. Vamos mudar para outra câmera.
Možemo li prestati sa poterom i preći na stvar zašto sam ovde?
Podem cortar o papo furado e dizer porque estou aqui?
Džesi, želim da kažem da mi je žao. ali mogu ti reći da nisi raspoložen za izvinjenja, pa ću preći na stvar.
Jesse, como disse, me desculpe, mas como você não está para desculpas, vou direto ao ponto.
Kada stigne, Renlijevi vazali će preći na njegovu stranu.
Quando ele chegar, os vassalos de Renly se juntarão a ele.
Čini mi se da ćemo preći na dio sa dijeljenjem batina.
Acho que terei que chutar um monte de traseiros.
Govoreći o rasporeda, hoćemo li preći na ono što je potrebno za kliničko ispitivanje?
Falando de horários, vamos continuar com o que é preciso para o teste clínico?
Možeš li ostati na tom nivou i preći na Promenu Forme?
Consegue ficar assim e fazer a Modificação de Forma?
Oni žele ideju o svojim životnim izborima i šta imate možete preći na bebu.
Querem ter uma ideia sobre o seu modo de vida, e de qualquer coisa que você tenha que possa passar para o bebê.
A onda ću preći na njegovu egocentričnu štićenicu, Rachel Berry.
Depois a protegida dele, Rachel Berry.
Obzirom da je vikend, odmah ću preći na stvar.
É fim de semana, vou direto ao ponto.
Radi se o napolje, to je samo zbog sve dok našem poslednjem spisku boja, pa, uh, mi ćemo preći na crno i belo čim stignemo na zemlju.
Está acabando, e é nosso último rolo a cores. Colocamos preto e branco assim que chegarmos à Terra.
Ne želimo da Vam oduzimamo vreme, tako da ću odmah preći na stvar.
Não queremos tomar muito tempo, então eu vou direto ao assunto.
Moguće je čak i da će preći na stepeni ili nivoa svesti koje ne možemo ni zamisliti.
É até possível que eles vão passar para graus ou níveis de consciência que nem sequer podemos conceber.
Mislim da je Endru prilično dobro to predstavio, tako da ću preći na treću tačku, a to je da tržište samo po sebi takođe ne može da reši problem siromaštva.
Acho que Andrew já falou sobre esse assunto, então vou para a terceira lição, que é a que o mercado sozinho não vai solucionar os problemas da pobreza.
Sada ću reći samo par stvari, pa ću preći na seks i ljubav.
mas só direi umas duas coisinhas e voltar ao sexo e ao amor.
Navešću samo par i onda preći na seks i ljubav.
Vou só citar duas e depois voltar ao sexo e ao amor.
Sada ću preći na priču o sopstvenom iskustvu.
E eu vou mudar de assunto agora, para falar um pouco sobre minhas próprias experiências.
Sa Aristotela ćemo preći na konkretniji primer kompleksnog sistema.
Mas, à partir de Aristóteles, vamos passar para um exemplo mais concreto de sistemas complexos.
Počeće sa AAAAA i preći na AAAAB, i to će trajati veoma dugo pre nego što dobije neku šifru koju je vrlo verovatno da neko zapravo ima.
Começariam com AAAAA e depois AAAAB, e isso demoraria muito antes de conseguirem qualquer senha que seja realmente provável de ser usada por alguém
A onda ću preći na ozbiljnije.
E então me dirigirei para coisas mais sérias.
Sada ću preći na TED želju, ako se slažete.
Agora vou para o TED Wish - tudo bem?
Svaki put kad su na nekom sajtu, izaći će sa tog sajta i preći na drugi koristeći se nekim nasumičnim linkom.
Sempre que chegarem a uma página, elas vão sair, por um link escolhido aleatoriamente, para a próxima página.
Možemo preći na čitav kontekst žena, i naše tri vrste privilegija sada mogu biti bogati, beli i cisrodni.
Poderíamos mudar para um cenário de mulheres, e nossos três tipos de privilégio seriam rica, branca e "cisgênero".
Sada ću preći na poslednju stvar, a to je niz od kog je sačinjeno moje ime.
Agora, chego ao final, que é a série na qual meu nome está ligado.
0.84824299812317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daí, você prossegue diretamente para as Ilhas Cayman com o ouro. 